Ailleurs: escales en musique
Musique variéeAnimée par Juan Bautista
Ailleurs : escales en musique est un itinéraire sonore à travers les musiques du monde. Chaque épisode suit un parcours en escales reliant lieux, artistes et styles, pour mettre en lumière les chemins et les transformations qui façonnent la musique.
On explore l'univers de la Salsa. De la Salsa avant la Salsa de Cuba et Puerto Rico aux artistes de la mythique Fania, pour finir avec la salsa Colombienne. On découvre Cachao, Joe Cuba, Sonora Ponceña, Rubén Blades, Willie Colón, Grupo Niche, Joe Arroyo et Los Ajisocios.
Temps
Pièce
Artiste
Album
23h00
Pièce: Lluvia con Nieve
Artiste: Mon Rivera
Album: ¿Qué Gente Averiguá?
23h03
Pièce: Introduction; Première Escale - Cuba et New York: La Salsa avant la Salsa
23h09
Pièce: Cogele el Golpe
Artiste: Cachao
23h12
Pièce: Bang! Bang!
Artiste: Joe Cuba Sextet
Album: Wanted Dead or Alive (Bang Bang Push Push Push)
23h16
Pièce: Deuxième Escale : New York (Nuyorican) - Boogaloo et Salsa
23h21
Pièce: Yambeque
Artiste: Sonora Ponceña
Album: Determination
23h27
Pièce: Troisième Escale : Puerto Rico et la Sonora Ponceña; Panama et Rubén Blades
23h32
Pièce: Plástico
Artiste: Rubén Blades
Album: Siembra
23h39
Pièce: Quatrième Escale - Colombie : Grupo Niche, Joe Arroyo et expression contemporaine : Neo Salsa Rola - Los Ajisocios
23h44
Pièce: Buenaventura y Caney
Artiste: Grupo Niche
Album: Querer Es Poder
23h49
Pièce: Mary
Artiste: Joe Arroyo, La Verdad
Album: Echao Pa' Lante
23h55
Pièce: Vivir Para Vivir
Artiste: Los Ajisocios
On explore le Ska et le Reggae en Espagnol. On décolle du Venezuela pour aller en Espagne, Argentine et Chili. Découverte de groupes tels que Las Cuatro Monedas, Gondwana, Los Pericos, Los Fabulosos Cadillacs, Hombres G et Desorden Publico.
Temps
Pièce
Artiste
Album
23h00
Pièce: Sentimiento Original
Artiste: Gondwana
Album: Gondwana
23h05
Pièce: Introduction; Première Escale - Venezuela
23h11
Pièce: Buena Suerte
Artiste: Las Cuatro Monedas
Album: Las Cuatro Monedas Vol. 2
23h15
Pièce: Deuxième Escale - Espagne
23h20
Pièce: Visite Nuestro Bar
Artiste: Hombres G
Album: La cagaste... Burt Lancaster
23h23
Pièce: Troisième Escale - Argentine
23h28
Pièce: Vasos Vacíos
Artiste: Los Fabulosos Cadillacs, Celiz Cruz
Album: El ritmo mundial
23h33
Pièce: Tiemble
Artiste: Desorden Público
Album: Canto Popular de la Vida y Muerte
23h37
Pièce: Runaway
Artiste: Los Pericos
Album: Pampas Reggae
23h40
Pièce: Quatrième Escale - Venezuela, Argentine, Chili
23h48
Pièce: Verde, Amarillo y Rojo
Artiste: Gondwana
Album: Alabanza
23h52
Pièce: Carnaval Toda la Vida
Artiste: Los Fabulosos Cadillacs
Album: El León
En première partie, nous recevons pour la première fois des invités spéciaux à l'émission, le groupe de post-punk mexicain The Shelter. En deuxième partie, rébellion latine. Parfois ouvertement manifestée, parfois subtile mais profonde. On explore Molotov, Santa Sabina, Caifanes et Pescado Rabioso.
Temps
Pièce
Artiste
Album
23h00
Pièce: Vives
Artiste: The Shelter
23h04
Pièce: Introduction; Première Escale : Entrevue avec The Shelter - Mexique
23h14
Pièce: Flesh
Artiste: The Shelter
23h17
Pièce: (suite) Première Escale : Entrevue avec The Shelter - Mexique
23h27
Pièce: See You All
Artiste: Koudlam
Album: Goodbye
23h33
Pièce: Azul Casi Morado
Artiste: Santa Sabina
Album: No Me Alcanza El Tiempo
23h37
Pièce: Deuxième escale - Mexique Nocturne — Le Rock Comme Manifeste
23h41
Pièce: Voto Latino
Artiste: Molotov
Album: ¿Dónde Jugarán las Niñas?
23h44
Pièce: Troisième Escale - de Caifanes à Pescado Rabioso : Rébellion Intérieure
23h48
Pièce: Afuera
Artiste: Caifanes
Album: El Nervio Del Volcan
23h53
Pièce: Cementerio Club
Artiste: Pescado Rabioso
Album: Artaud
Nous abordons le Latin Jazz, de ses origines à son expression contemporaine. La rencontre du jazz et la musique Afro-Cubaine avec Dizzie Gillespie, l'âge d'or des années 1970-80 avec Eddie Palmieri et Mongo Santamaria; l'évolution contemporaine et le retour aux racines avec Abraham Rodriguez Jr.
Temps
Pièce
Artiste
Album
23h00
Pièce: Mambomongo
Artiste: Mongo Santamaria
Album: Mambomongo
23h06
Pièce: Introduction; Première Escale : New York, les racines du Latin Jazz
23h11
Pièce: Manteca
Artiste: Dizzie Gillespie
Album: 50 Essential Jazz Classics
23h18
Pièce: Deuxième Escale : Le Bronx, Eddie Palmieri et l'essentiel du Latin Jazz
23h23
Pièce: Vámonos pa'l Monte
Artiste: Eddie Palmieri
Album: Vámonos Pa'l Monte
23h30
Pièce: Troisième Escale : La Havane, Mexique, New York : Mongo Santamaria et le retour aux racines; fusion
23h34
Pièce: Sofrito
Artiste: Mongo Santamaria
Album: Sofrito
23h40
Pièce: Watermelon Man
Artiste: Poncho Sanchez, Mongo Santamaría
Album: Conga Blue
23h44
Pièce: Quatrième Escale : Le Latin Jazz contemporain et Abraham Rodriguez Jr.
23h49
Pièce: Iroko
Artiste: Abraham Rodriguez Jr.
Album: Cachimba Inolvidable
23h54
Pièce: Ogun
Artiste: Abraham Rodriguez Jr.
Album: Cachimba Inolvidable
On s'aventure au coeur de l'Ile de Cuba pour découvrir ses traditions musicales à travers le temps, de l'arrivée des esclaves d'Afrique Occidentale à la période contemporaine. On s'intéresse aux traditions Yorubas, la Rumba, le Son, le Mambo et la Timba.
Temps
Pièce
Artiste
Album
23h00
Pièce: Me Dicen Cuba
Artiste: Alexander Abreu, Havana D'Primera
Album: La Vuelta al Mundo
23h06
Pièce: Introduction; Première Escale : Cayo Hueso et Matanzas
23h11
Pièce: Elegua 1
Artiste: Merceditas Valdes
Album: Tumi Cuba Classics
23h17
Pièce: Deuxième Escale : Guaguancó de Matanzas
23h21
Pièce: Los Muñequitos
Artiste: Los Muñequitos de Matanzas
Album: La Bandera de mi Tierra
23h25
Pièce: Troisième Escale : Santiago et le Son
23h30
Pièce: Son de la Loma
Artiste: Los Guaracheros de Oriente
Album: Son de la Loma
23h33
Pièce: Quatrième Escale : Mambo - La Havane et l'extérieur
23h37
Pièce: Mambo Nº 8
Artiste: Perez Prado
Album: Mambo Forever
23h40
Pièce: Lupita
Artiste: Perez Prado
Album: Las Novias de Perez Prado
23h42
Pièce: Cinquième Escale : Timba - La Havane et l'avenir de Cuba
23h47
Pièce: Un Sueño Terrible
Artiste: NG La Banda, José Luis Cortés
Album: La Bruja
23h54
Pièce: La Noticia
Artiste: Jimmy Bosch
Album: Salsa Dura
Nous visitons le Mali, le Sénégal, la Côte d'Ivoire, Le Cameroun et le Congo-Brazaville avant d'ouvrir nos horizons vers les Antilles. On explore le dialogue entre les cultures d'Afrique Occidentale et les rythmes Afro-Caribéens.
Temps
Pièce
Artiste
Album
23h00
Pièce: Yamore
Artiste: Salif Keita, Cesária Évora
Album: Moffou
23h07
Pièce: Introduction; Première Escale : Mali
23h11
Pièce: Werente Serigne
Artiste: Orchestra Baobab
Album: Pirates Choice
23h18
Pièce: Deuxième Escale : Sénégal
23h22
Pièce: 1er Gaou
Artiste: Magic System
Album: 1er Gaou
23h27
Pièce: Troisième Escale : Côte d'Ivoire
23h31
Pièce: Soul Makossa
Artiste: Manu Dibango
Album: Anthology
23h35
Pièce: Quatrième Escale : Cameroun
23h39
Pièce: Zenab
Artiste: Aurlus Mabélé, Loketo
Album: Choc à Distance
23h45
Pièce: Cinquième Escale : Congo-Brazzaville
23h49
Pièce: Kora-Son
Artiste: Patato, Samba Mapangala
Album: The Legend of Cuban Percussion
23h55
Pièce: Sixième Escale : Cuba
Harmonika, Accordéon, Organetta, on suit l'origine et les déplacements de cet instrument qui naît en Allemagne et se déplace en Europe pour arriver en Amérique du Sud. Escales en France, Italie, Brésil, Argentine et Colombie.
Temps
Pièce
Artiste
Album
23h00
Pièce: Böhmischer Traum
Artiste: Hornsteiner Hansi
Album: Harmonika Solo - Folge 1
23h05
Pièce: Intrduction; Première Escale : Allemagne
23h10
Pièce: Indifférence
Artiste: Marcel Azzola
Album: Les Grands Standards Vol 2
23h12
Pièce: Deuxième Escale : France
23h17
Pièce: Attaranta
Artiste: Ambrogio Sparagna
Album: Vorrei Ballare
23h20
Pièce: Troisième Escale : Italie
23h24
Pièce: Forrô No Escuro
Artiste: Luiz Gonzaga
Album: O Reino do Baião
23h27
Pièce: Quatrième Escale : Brésil
23h31
Pièce: Arriadin por Tu
Artiste: João Gomes
Album: Dominguinho
23h34
Pièce: La Cumparsita
Artiste: Astor Piazzolla
Album: La Historia Del Tango (Volumen 1)
23h38
Pièce: Cinquième Escale : Argentine
23h43
Pièce: Libertango
Artiste: Astor Piazzolla
Album: Libertango - Buenos Aires Hora Cero
23h46
Pièce: Mi Pedazo De Acordeon
Artiste: Los Hermanos Zuleta
Album: El Zuletazo
23h49
Pièce: Sixième Escale : Colombie
23h54
Pièce: Me Dejo solito
Artiste: Jorge Celedón
Album: ¡Juepa Je!
Ailleurs : Escales en Musique, épisode 5 - Roms : le Peuple de la Route. On suit les traditions de ce peuple mythique et musical qui a traverse des continents depuis des millénaires. On intercepte leur épopée en Turquie, croisement géographique et symbolique des traditions d'Orient et d'Occident pour poursuivre vers les Balkans : Macédoine du Nord, Serbie et Roumanie. On aboutit en Espagne où leur héritage a contribué à façonner l'une des traditions musicales les plus célèbres au monde : le Flamenco.
Temps
Pièce
Artiste
Album
23h00
Pièce: Gözyaşı
Artiste: Selim Sesler
Album: Oğlan Bizim Kız Bizim
23h06
Pièce: Intrduction; Première Escale : Turquie
23h11
Pièce: Dzelem, Dzelem
Artiste: Esma Redzepova
Album: Tu Me Duj Dzene
23h16
Pièce: Deuxième Escale : Macédoine du Nord
23h20
Pièce: Mesecina / Moonlight
Artiste: Goran Bregović
23h24
Pièce: Troisième Escale : Serbie
23h29
Pièce: Geljan Dade
Artiste: Šaban Bajramović; Mostar Sevdah Reunion
Album: Mostar Sevdah Reunion and Saban Bajramovic
23h35
Pièce: Quatrième Escale : Roumanie
23h40
Pièce: Dragoste De La Clejani
Artiste: Taraf de Haïdouks
Album: Musique des Tsiganes de Roumanie
23h46
Pièce: Cinquième Escale : Espagne
23h51
Pièce: Como El Agua (Tangos)
Artiste: Camarón de la Isla; Paco de Lucía; Tomatito
Album: Como el Agua
23h54
Pièce: No Volvere
Artiste: Gipsy Kings
Album: Este Mundo
Ailleurs : Escales en Musique, épisode 4 : Saudade. Que signifie réellement ce mot mythique de la langue portugaise? Amour, peine, racines, guerre, exil, océan, existentialisme? On le découvre à travers un parcours du Brésil au Portugal, en passant par la Lusophonie atlantique : Angola, Guinée-Bissau et Cap-Vert.
Temps
Pièce
Artiste
Album
23h01
Pièce: Chega de Saudade
Artiste: Antônio Carlos Jobim
Album: Inédito
23h04
Pièce: Introduction; Première escale : Saudade Brasileira
23h09
Pièce: Lembrei de Nós
Artiste: João Gomes
Album: Dominguinho
23h13
Pièce: Mulemba Xangola
Artiste: Bonga
Album: Mulemba Xangola
23h18
Pièce: Deuxième escale : Luanda (Angola)
23h22
Pièce: Ke Ki Mininu Na Tchora
Artiste: José Carlos Schwartz
Album: Boca Ke Papia
23h27
Pièce: Troisième escale : Bissau (Guinée-Bissau)
23h32
Pièce: Sodade
Artiste: Cesária Évora
Album: Miss Perfumado
23h37
Pièce: Quatrième escale : Mindelo (Cap-Vert)
23h42
Pièce: Mar Azul
Artiste: Cesária Évora
Album: Mar Azul
23h45
Pièce: Fado Laranjeira
Artiste: Marta Pereira da Costa, Camané
Album: Marta Pereira da Costa
23h51
Pièce: Cinquième escale : Lisbonne (Portugal)
23h56
Pièce: Estranha Forma de Vida
Artiste: Amália Rodrigues
Album: Amália Rodrigues
Ailleurs : Escales en Musique, épisode 3 : Des Llanos aux Pampas : Les plaines d'Amérique du Sud. Parcours à travers les vastes plaines du Vénézuéla, la Colombie, le Paraguay, l'Argentine et ouverture sur la mer en Uruguay.
Temps
Pièce
Artiste
Album
23h01
Pièce: Viaje Sin Fronteras
Artiste: Ensamble Baquiano
Album: Pa un Baquiano
23h07
Pièce: Caballo Viejo
Artiste: Simón Diaz
Album: Golpe y Pasaje
23h10
Pièce: Introduction; Première escale : Les Llanos du Vénézuéla et de la Colombie
23h15
Pièce: Predestinación
Artiste: Aries Vigoth
Album: Predestinación
23h19
Pièce: A Usted
Artiste: Reynaldo Armas
Album: La Flor de la Amistad
23h22
Pièce: Pájaro Chogüí
Artiste: Nestor Zavarce
Album: Nestor Zavarce Canta
23h25
Pièce: Deuxième escale : Paraneña Paraguaya
23h30
Pièce: Mokõi Guyra'i
Artiste: Quemil Yambay y su Conjunto los Alfonsinos
Album: Mokõi Guyra'i
23h33
Pièce: Troisième escale : El Gran Chaco (Argentine)
23h38
Pièce: Zamba para mi Río
Artiste: Horacio Guarany
Album: Idolo de Multitudes
23h42
Pièce: A Don José
Artiste: Los Olimareños
23h46
Pièce: Quatrième escale : Pampas (Uruguay)
23h51
Pièce: La Violencia
Artiste: Agarrate Catalina ft. NTVG
Album: 15 Años + 2
23h54
Pièce: Candombe para Gardel
Artiste: Rubén Rada
Album: Tango, Milonga y Candombe
Ailleurs : Escales en Musique, épisode 2 : Les Andes : colonne vertébrale de l’Amérique. On suit la cordillère des Andes, de l'Argentine à la Colombie, en passant par la Bolivie, le Pérou et l'Équateur.
Temps
Pièce
Artiste
Album
23h00
Pièce: Carnavalito del Duende
Artiste: Duo Salteño
Album: El Canto de Salta
23h03
Pièce: Introduction; Première escale : Salta et San Miguel de Tucumán (Argentine)
23h08
Pièce: Todo Cambia
Artiste: Mercedes Sosa
Album: ¿Será Posible el Sur?
23h13
Pièce: Deuxième escale : Cochabamba (Bolivie)
23h18
Pièce: Llorando se fue
Artiste: Kjarkas
Album: Canto a la Mujer de mi Pueblo
23h22
Pièce: Troisième escale : Cusco (Pérou)
23h27
Pièce: Niñachay
Artiste: William Luna
Album: Romance Andino
23h33
Pièce: Quatrième escale : Quito (Équateur)
23h38
Pièce: La Vasija de Barro
Artiste: Atahualpa Yupanqui
Album: Recital en España
23h41
Pièce: Juyasha Sisagu
Artiste: Jarawi, Jayac
23h45
Pièce: Cinquième escale : Ráquira (Colombie)
23h50
Pièce: La Cucharita
Artiste: Los Carrangueros de Ráquira
Album: Los Carrangueros de Ráquira
23h54
Pièce: Hilse
Artiste: Estudiantina Monserrate
Album: Luz de Mayo
