
Ailleurs: escales en musique
Musique variéeAnimée par Juan Bautista
Ailleurs : escales en musique est un itinéraire sonore à travers les musiques du monde. Chaque épisode suit un parcours en escales reliant lieux, artistes et styles, pour mettre en lumière les chemins et les transformations qui façonnent la musique.


Harmonika, Accordéon, Organetta, on suit l'origine et les déplacements de cet instrument qui naît en Allemagne et se déplace en Europe pour arriver en Amérique du Sud. Escales en France, Italie, Brésil, Argentine et Colombie.
Temps
Pièce
Artiste
Album
23h00
Pièce: Böhmischer Traum
Artiste: Hornsteiner Hansi
Album: Harmonika Solo - Folge 1
23h05
Pièce: Intrduction; Première Escale : Allemagne
23h10
Pièce: Indifférence
Artiste: Marcel Azzola
Album: Les Grands Standards Vol 2
23h12
Pièce: Deuxième Escale : France
23h17
Pièce: Attaranta
Artiste: Ambrogio Sparagna
Album: Vorrei Ballare
23h20
Pièce: Troisième Escale : Italie
23h24
Pièce: Forrô No Escuro
Artiste: Luiz Gonzaga
Album: O Reino do Baião
23h27
Pièce: Quatrième Escale : Brésil
23h31
Pièce: Arriadin por Tu
Artiste: João Gomes
Album: Dominguinho
23h34
Pièce: La Cumparsita
Artiste: Astor Piazzolla
Album: La Historia Del Tango (Volumen 1)
23h38
Pièce: Cinquième Escale : Argentine
23h43
Pièce: Libertango
Artiste: Astor Piazzolla
Album: Libertango - Buenos Aires Hora Cero
23h46
Pièce: Mi Pedazo De Acordeon
Artiste: Los Hermanos Zuleta
Album: El Zuletazo
23h49
Pièce: Sixième Escale : Colombie
23h54
Pièce: Me Dejo solito
Artiste: Jorge Celedón
Album: ¡Juepa Je!

Ailleurs : Escales en Musique, épisode 5 - Roms : le Peuple de la Route. On suit les traditions de ce peuple mythique et musical qui a traverse des continents depuis des millénaires. On intercepte leur épopée en Turquie, croisement géographique et symbolique des traditions d'Orient et d'Occident pour poursuivre vers les Balkans : Macédoine du Nord, Serbie et Roumanie. On aboutit en Espagne où leur héritage a contribué à façonner l'une des traditions musicales les plus célèbres au monde : le Flamenco.
Temps
Pièce
Artiste
Album
23h00
Pièce: Gözyaşı
Artiste: Selim Sesler
Album: Oğlan Bizim Kız Bizim
23h06
Pièce: Intrduction; Première Escale : Turquie
23h11
Pièce: Dzelem, Dzelem
Artiste: Esma Redzepova
Album: Tu Me Duj Dzene
23h16
Pièce: Deuxième Escale : Macédoine du Nord
23h20
Pièce: Mesecina / Moonlight
Artiste: Goran Bregović
23h24
Pièce: Troisième Escale : Serbie
23h29
Pièce: Geljan Dade
Artiste: Šaban Bajramović; Mostar Sevdah Reunion
Album: Mostar Sevdah Reunion and Saban Bajramovic
23h35
Pièce: Quatrième Escale : Roumanie
23h40
Pièce: Dragoste De La Clejani
Artiste: Taraf de Haïdouks
Album: Musique des Tsiganes de Roumanie
23h46
Pièce: Cinquième Escale : Espagne
23h51
Pièce: Como El Agua (Tangos)
Artiste: Camarón de la Isla; Paco de Lucía; Tomatito
Album: Como el Agua
23h54
Pièce: No Volvere
Artiste: Gipsy Kings
Album: Este Mundo

Ailleurs : Escales en Musique, épisode 4 : Saudade. Que signifie réellement ce mot mythique de la langue portugaise? Amour, peine, racines, guerre, exil, océan, existentialisme? On le découvre à travers un parcours du Brésil au Portugal, en passant par la Lusophonie atlantique : Angola, Guinée-Bissau et Cap-Vert.
Temps
Pièce
Artiste
Album
23h01
Pièce: Chega de Saudade
Artiste: Antônio Carlos Jobim
Album: Inédito
23h04
Pièce: Introduction; Première escale : Saudade Brasileira
23h09
Pièce: Lembrei de Nós
Artiste: João Gomes
Album: Dominguinho
23h13
Pièce: Mulemba Xangola
Artiste: Bonga
Album: Mulemba Xangola
23h18
Pièce: Deuxième escale : Luanda (Angola)
23h22
Pièce: Ke Ki Mininu Na Tchora
Artiste: José Carlos Schwartz
Album: Boca Ke Papia
23h27
Pièce: Troisième escale : Bissau (Guinée-Bissau)
23h32
Pièce: Sodade
Artiste: Cesária Évora
Album: Miss Perfumado
23h37
Pièce: Quatrième escale : Mindelo (Cap-Vert)
23h42
Pièce: Mar Azul
Artiste: Cesária Évora
Album: Mar Azul
23h45
Pièce: Fado Laranjeira
Artiste: Marta Pereira da Costa, Camané
Album: Marta Pereira da Costa
23h51
Pièce: Cinquième escale : Lisbonne (Portugal)
23h56
Pièce: Estranha Forma de Vida
Artiste: Amália Rodrigues
Album: Amália Rodrigues

Ailleurs : Escales en Musique, épisode 3 : Des Llanos aux Pampas : Les plaines d'Amérique du Sud. Parcours à travers les vastes plaines du Vénézuéla, la Colombie, le Paraguay, l'Argentine et ouverture sur la mer en Uruguay.
Temps
Pièce
Artiste
Album
23h01
Pièce: Viaje Sin Fronteras
Artiste: Ensamble Baquiano
Album: Pa un Baquiano
23h07
Pièce: Caballo Viejo
Artiste: Simón Diaz
Album: Golpe y Pasaje
23h10
Pièce: Introduction; Première escale : Les Llanos du Vénézuéla et de la Colombie
23h15
Pièce: Predestinación
Artiste: Aries Vigoth
Album: Predestinación
23h19
Pièce: A Usted
Artiste: Reynaldo Armas
Album: La Flor de la Amistad
23h22
Pièce: Pájaro Chogüí
Artiste: Nestor Zavarce
Album: Nestor Zavarce Canta
23h25
Pièce: Deuxième escale : Paraneña Paraguaya
23h30
Pièce: Mokõi Guyra'i
Artiste: Quemil Yambay y su Conjunto los Alfonsinos
Album: Mokõi Guyra'i
23h33
Pièce: Troisième escale : El Gran Chaco (Argentine)
23h38
Pièce: Zamba para mi Río
Artiste: Horacio Guarany
Album: Idolo de Multitudes
23h42
Pièce: A Don José
Artiste: Los Olimareños
23h46
Pièce: Quatrième escale : Pampas (Uruguay)
23h51
Pièce: La Violencia
Artiste: Agarrate Catalina ft. NTVG
Album: 15 Años + 2
23h54
Pièce: Candombe para Gardel
Artiste: Rubén Rada
Album: Tango, Milonga y Candombe

Ailleurs : Escales en Musique, épisode 2 : Les Andes : colonne vertébrale de l’Amérique. On suit la cordillère des Andes, de l'Argentine à la Colombie, en passant par la Bolivie, le Pérou et l'Équateur.
Temps
Pièce
Artiste
Album
23h00
Pièce: Carnavalito del Duende
Artiste: Duo Salteño
Album: El Canto de Salta
23h03
Pièce: Introduction; Première escale : Salta et San Miguel de Tucumán (Argentine)
23h08
Pièce: Todo Cambia
Artiste: Mercedes Sosa
Album: ¿Será Posible el Sur?
23h13
Pièce: Deuxième escale : Cochabamba (Bolivie)
23h18
Pièce: Llorando se fue
Artiste: Kjarkas
Album: Canto a la Mujer de mi Pueblo
23h22
Pièce: Troisième escale : Cusco (Pérou)
23h27
Pièce: Niñachay
Artiste: William Luna
Album: Romance Andino
23h33
Pièce: Quatrième escale : Quito (Équateur)
23h38
Pièce: La Vasija de Barro
Artiste: Atahualpa Yupanqui
Album: Recital en España
23h41
Pièce: Juyasha Sisagu
Artiste: Jarawi, Jayac
23h45
Pièce: Cinquième escale : Ráquira (Colombie)
23h50
Pièce: La Cucharita
Artiste: Los Carrangueros de Ráquira
Album: Los Carrangueros de Ráquira
23h54
Pièce: Hilse
Artiste: Estudiantina Monserrate
Album: Luz de Mayo

Ailleurs : Escales en Musique, épisode 1 : Lancement - Le jazz fusion. On voyage au Japon, au Brésil et aux États-Unis pour découvrir l'évolution du genre des années 1970 aux années 2010. Décollage avec Masayoshi Takanaka, suivi d'Airto Moreira, Opa et Adam Nitti.
Temps
Pièce
Artiste
Album
23h00
Pièce: Oh! Tengo Suerte
Artiste: Masayoshi Takanaka
Album: Seychelles
23h05
Pièce: Introduction de l'émission; Première escale - Tokyo.
23h10
Pièce: Brasilian Skies
Artiste: Masayoshi Takanaka
Album: Brasilian Skies
23h15
Pièce: Deuxième escale : Rio de Janeiro
23h20
Pièce: Tombo in 7/4
Artiste: Airto Moreira
Album: Fingers
23h27
Pièce: Troisième escale : New Jersey
23h32
Pièce: Corre Niña
Artiste: Opa
Album: Goldenwings
23h38
Pièce: Quatrième escale : Nashville; Conclusion
23h42
Pièce: Cosmic Underground
Artiste: Adam Nitti
Album: Not of This World
23h48
Pièce: An Insatiable High
Artiste: Masayoshi Takanaka
Album: An Insatiable High

